home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Format 2004 Junue - Disc 1 / MacFormat 143 CD1.iso / Photo Retouch Pro 2.5 demo / photoretouchpro2.5demo / photoretouchpro2.5demo.rsrc / TEXT_603_Deutsch License.txt < prev    next >
Text File  |  2003-06-04  |  6KB  |  64 lines

  1. binuscan
  2. LIZENZVEREINBARUNG
  3.  
  4.  
  5. Lesen Sie die folgenden Bestimmungen und Bedingungen sorgf√§ltig und in Ruhe durch BEVOR SIE DIESE SOFTWARE INSTALLIEREN.
  6.  
  7. Durch das Installieren dieser Software erkl√§ren Sie Ihr Einverst√§ndnis mit den nachfolgenden Vertragsbedingungen und Konditionen. Sollten Sie Ihr Einverst√§ndnis hierzu nicht erkl√§ren, m√ºssen Sie dieses Paket sofort an Ihren H√§ndler zur√ºckgeben, ohne es zu installieren; der Kaufpreis wird Ihnen dann erstattet.
  8.  
  9.  
  10. ¬ß1.    LIZENZ.
  11. binuscan erteilt Ihnen hiermit das nichtexklusive Recht zum:
  12.  
  13. (a)    Nutzen der Software dieses Paketes in dem Land, in dem es gekauft wurde, zu den in dieser Vereinbarung getroffenen Bedingungen auf einem beliebigen einzelnen Computer.
  14.  
  15. (b)    Nutzen der in diesem Paket enthaltenen Dokumentation  in dem Land, in dem es gekauft wurde,  zu den in dieser Vereinbarung getroffenen Bedingungen zur Unterst√ºtzung der Arbeit mit genannter Software.
  16.  
  17. (c)    Lesen der Software in und aus dem Speicher eines beliebigen einzelnen Computers und der Erstellung einer Sicherheitskopie unter der Voraussetzung, da√ü diese Kopie alle einschr√§nkenden Bedingungen und Urheberrechtserkl√§rungen der in diesem Paket enthaltenen Software beinhaltet.
  18.  
  19.  
  20. ¬ß2.     EINSCHR√ÑNKUNGEN.
  21. Sie verplichten sich, keinesfalls:
  22.  
  23. (a)    die Software gleichzeitig auf mehr als einem Computer zu benutzen.
  24.  
  25. (b)    Software oder Dokumentation au√üer zu den unter ¬ß1(c) genannten Bedingungen zu kopieren.
  26.  
  27. (c)    Unterlizenzen zu erteilen, die Software oder Dokumentation ganz oder teilweise zu verbreiten, Dritten zug√§nglich zu machen oder zu √ºbergeben.
  28.  
  29. (d)    Software und Dokumentation au√üerhalb des Kauflandes zu nutzen.
  30.  
  31. (e)    Software oder Dokumentation ganz oder in Teilen nach Auslaufen, K√ºndigung oder Stornierung dieser Vereinbarung oder jeglicher hier erteilter Lizenz, zu nutzen.
  32.  
  33.  
  34. ¬ß3.    GARANTIE.
  35. Einschr√§nkung von Einwendungen und Haftung.
  36.  
  37. (a)    Das die Software beinhaltende Speichermedium besitzt eine Garantie auf Fehlerfreiheit von Material und Verarbeitung f√ºr einen Zeitraum von 30 Tagen nach Erhalten der Software. Der K√§ufer kann ausschlie√ülich den Ersatz des fehlerhaften Datentr√§gers oder auf Wunsch die R√ºckzahlung des Kaufpreises verlangen, vorausgesetzt er informiert binuscan schriftlich √ºber die Fehlerhaftigkeit und gibt das gesamte erworbene Paket mit dem fehlerhaften Datentr√§ger, der Dokumentation und dem Sicherheitsdongle innerhalb der 30-t√§gigen Garantiefrist an  die folgende Anschrift zur√ºck: binuscan - International Sales Division, 4-6 Avenue Prince H√©r√©ditaire Albert, MC-98000 MONACO.
  38.  
  39. (b)    Mit Ausnahme des in ¬ß3(a) genannten Garantiefalles werden die Software und Dokumentation ausdr√ºcklich im "Istzustand" geliefert, unter Ausschlu√ü jeglicher Gew√§hrleistungen, auch bez√ºglich der, aber nicht beschr√§nkt auf, Tauglichkeit f√ºr einen bestimmten Verwendungszweck oder die Handelbarkeit. Der K√§ufer √ºbernimmt jegliche Haftung f√ºr die Auswahl und Nutzung von Software und Dokumentation. binuscan √ºbernimmt keinerlei Haftung f√ºr Fehler und Fehlfunktionen, Defekte oder Datenverluste, die im Zusammenhang mit oder aufgrund der Nutzung der Software und/oder der Dokumentation entstehen.
  40.  
  41. (c)    Binuscan haftet nicht f√ºr irgendwelche indirekten oder direkten Folgesch√§den oder verlorenen Gewinne durch die Software und/oder Dokumentation, oder in Zusammenhang mit der Nutzung der Software und/oder Dokumentation, selbst wenn binuscan auf die M√∂glichkeit solcher Sch√§den hingewiesen wurde. In keinem Fall darf die Haftung von binuscan, falls gegeben, den Kaufpreis √ºberschreiten, den der Kunde f√ºr Software und Dokumentation entrichtet hat.
  42.  
  43. (d)    In manchen L√§ndern werden m√∂glicherweise die hier gemachten Haftungsbeschr√§nkungen der obigen Garantiebedingungen keine G√ºltigkeit haben. Der K√§ufer kann dann gegebenenfalls weitergehende Rechte geltend machen. Es obliegt dem K√§ufer, das Recht seines Landes auf solche M√∂glichkeiten zu pr√ºfen.
  44.  
  45.  
  46. ¬ß4.    LAUFZEIT.
  47. Die Laufzeit dieser Vereinbarung und der nach ¬ß1 erteilten Nutzerlizen beginnt mit der √ñffnung des Paketes durch den K√§ufer und endet mit der Einstellung der Nutzung durch diesen. 
  48.  
  49.  
  50. ¬ß5.    K√úNDIGUNG.
  51. Diese Vereinbarung und die darin erteilte Nutzerlizenz kann von binuscan einseitig gek√ºndigt werden, wenn der K√§ufer eine der Vertragsbedingungen verletzt. Der K√§ufer kann die erteilte Lizenz k√ºndigen, indem er binuscan schriftlich benachrichtigt und das gesamte erworbene Paket mit der Software, der Dokumentation und dem Sicherheitsdongle an binuscan zur√ºckgibt.
  52.  
  53. ¬ß6.    ALLGEMEINES.
  54. (a)    Diese Vereinbarung stellt die vollst√§ndige √úbereinstimmung beider Parteien in Bezug auf die Software und die Dokumentation dar und ersetzt jegliche fr√ºhere m√ºndliche, schriftliche oder andere Aussage oder Vereinbarung. Diese Vereinbarung kann nur in Schriftform von einem bevollm√§chtigten Mitarbeiter von binuscan erg√§nzt werden. binuscan verwirft ausdr√ºcklich jegliche √Ñnderung oder zus√§tzliche Konditionen zu dieser Vereinbarung.
  55.  
  56. (b)    Eigentumsrechte an Software und Dokumentation verbleiben ausschlie√ülich bei binuscan gem√§√ü der ausdr√ºcklich beschr√§nkten und nicht exklusiven Nutzerlizenz aus ¬ß1.
  57.  
  58. (c)    Software und Dokumentation d√ºrfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch binuscan nicht aus dem Kaufland ausgef√ºhrt werden. Wird eine solche Genehmigung erteilt, unterliegt der Export den einschl√§gigen Bestimmungen und Gesetzen dieses Landes.
  59.  
  60. (d)    Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des F√ºrstentums Monaco. Erf√ºllungsort und Gerichtsstand f√ºr beide Parteien ist, soweit gesetzlich zul√§ssig, das F√ºrstentum Monaco. 
  61.  
  62.  
  63. DURCH INSTALLIEREN DER SOFTWARE ERKL√ÑREN SIE, DASS SIE DIESE VEREINBARUNG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN, SOWIE IHR EINVERST√ÑNDNIS, AN DEREN BESTIMMUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN.
  64.